دلدار ميتاني
تمھید
أنجبت الأمة الكردیة مئات من العلماء والأدباء والقادة العظام, الذین لعبوا أدواراً بارزة في مختلف مراحل تاریخھا, وتاریخ الشرق الأوسط و قفقاسیا, منذ الغزو الإسلامي لكردستان وبدایة مرحلة جدیدة في تاریخ الامة الكردیة تحت مظلة دول الإقطاعیات العائلیة القبلیة (الأمویة – العباسیة).
وتعتبر مرحلة الدولة الأیوبیة الكردیة (1174-1250 م) بقیادة صلاح الدین الأیوبي ( 1138- 1193 م) مرحلة الھجرات الكبرى للكرد من كردستان نحو بلاد الشام و المحروسة مصر و بغداد والقدس طلباً للعلم, حیث كانت ھذه المدن مراكز تعلیمیة كبرى لدراسة العلوم الإسلامية, وتخرّج فيها مختلف العلماء و الشعراء و الصوفیین والقادة.
واحدة من كبرى مشاكل التاریخ الكردي عدم تدوینه باللغة الكردیة وضياع الكثیر والكثیر من تاریخ الشعب الكردي, وبالتالي ضاع معه أسماء المشاھیر و العلماء والقادة والمفكرین, و في ھذا الصدد أستذكر أبیاتاً شعریة للشاعر الكردي الكبیر حاج قادر كویى (1817-1897) عن ھذه المسألة:
صلاح الدین ونور الدین الكوردیان
آزیزیان الجزیرة و مھلھل و أردشیر والأسد دیسم
قواد وصقور أمراء أردلان
ھؤلاء جمیعھم كورد خالصون لا شك فیه
بسبب الجھل والأمیة اختفوا من صفحات التاریخ و الكتب والألواح و الوثائق التاریخیة
لو تم تدوینھا عبر التاریخ بلغتنا لخُلّد تاریخ ملوكنا و حكامنا و أمرائنا
ولبقوا نجوماً متلألئة تنیر صفحات التاریخ
قدم الشعب الكردي عشرات العلماء و المفكرین و القادة الذین أصبحوا جزءاً من ذاكرة وتاریخ شعوب الشرق الأوسط, وھذه واحدة من المآسي الكبرى في تاریخ الشعب الكردي، ویذكّرني بحدیث مؤسس و رئیس قسم الدراسات الكردیة في معھد الدراسات الشرقیة التابع لأكادیمیة العلوم السوفیاتیة السابق البروفسور یوسف أوربیلي {1887-1961} حیث یقول:
“لقد أضاع الكرد بشكل تراجیدي أبناءھم بمختلف الھیئات: إیرانیة، تركیة، عربیة، أرمنیة، ولاسیما أضاعوا المبدعین منھم كالشعراء والموسیقیین والقادة الذین أصبحوا ذخراً وكنزاً لتاریخ الشعوب الأخرى”.
جاءت سیرة عشرات القادة و العلماء و الأدباء ومشاھیر الكرد و من ھم منسوبون إلى كردستان في مختلف الأعمال و التراجم الإسلامية المختلفة، مثل : “الأعلام” لخیر الدین الزرِكْلي ( 1893- 1976) و “قلادة النحر في وفیات أعیان الدھر” للعلاّمة الطیب بنعبد ﷲ و »وفیات الأعیان وأنباء أبناء الزمان« لأبن خلكان و »المنھل الصافي والمستوفي بعد الوافي« للعلامة یوسف بن تغريبردي الأتابكي. و “درر العقود الفریدة في تراجم الأعیان المفیدة” للمقریزي. و “الدرر الكامنة في أعیان المئة الثامنة” لابن حجرالعسقلاني. و “الوافي بالوفیات” لصلاح الدین الصفديّ وغیرھم ..
وبدء أولى محاولة كتابة تراجم عن مشاھیر الكرد كان من قبل العلامة محمد أمین زكي بك {1880-1948} ثم تبعه العلامة بابا مردوخ روحاني {شیوا} حیث أصدر كتابه المعروف: “تاریخ مشاھیر الكرد” ویقع في 1695 صفحة .
العرض الببلیوغرافي
- » مشاھیر الكرد وكردستان في العصر الإسلامي: إعداد “محمد أمین زكي” ترجمة الى العربیة “سانحة زكي” – قدم للجزء الثاني و زاد علیه “محمد علي عوني” و یقع الكتاب في جزئین, الجزء الأول (277 صفحة ) والجزء الثاني (250صفحة) .
وطبع 1944 في مطبعة الفیض الأھلیة – بغداد.
- “علماؤنا في خدمة العلم والدین” تألیف عبدالكریم محمد المدرس – عني بنشره علي قره داغي, الطبعة الأولى {637صفحة} -1983 – دار الحریة للطباعة – بغداد
- “بابان في تاریخ ومشاھیر البابانیین” إعداد جمال بابان – الطبعة الأولى 1993 – {230 صفحة} – مطبعة الحوادث – بغداد.
- “معجم أعلام الكرد في التاریخ الإسلامي والعصر الحدیث في كردستان و خارجھا” للدكتور محمد علي الصویركي – الطبعةالأولى 2006- {845 صفحة} – مؤسسة ژین للطباعة والنشر – السلیمانیة – جنوب كردستان.
- “الموسوعة الكبرى لمشاھیر الكرد عبر التاریخ” إعداد الدكتور محمد علي الصویركي الكردي ویقع في ستة مجلدات + مجلد سابع فھرس عام – الطبعة الأولى 2008- الدار العربیة للموسوعات – بیروت . المجلد الأول {460 صفحة } المجلد الثاني {415 صفحة} ، الثالث {460 صفحة},الرابع { 525 صفحة} ، الخامس { 360 صفحة} ،السادس{ 320 صفحة }، السابع : فھرس عام {165 صفحة}.
- “عقد الجمان في تراجم العلماء و الأدباء الكرد و المنسوبین إلى مدن و قرى كردستان” إعداد حمدي عبد المجید السلفي ، تحسین إبراھیم الدوسكي, الطبعة الأولى 2008 – یقع الكتاب في ثلاث مجلدات : الأول { 484 صفحة} ، الثاني ؟ ، الثالث : ؟
الناشر: مكتبة الأصالة و التراث – الشارقة – دولة الإمارات العربیة المتحدة.
- “معجم شعراء الكرد” إعداد حمدي عبدالمجید السلفي – تحسین إبراھیم الدوسكي – الطبعة الأولى 2008- (400 صفحة) – الناشر : مؤسسة سبیریز للطباعة و النشر – دھوك. مطبعة حجي ھاشم – أربیل.
8- “تاریخ مشاھیر الكرد عرفاً ، علماً ، أدبا ، شعراً” باللغة الفارسیة للعلامة بابا مردوخ روحاني {1923-1989} –
{1695صفحة} – یقع ھذا الكتاب في ثلاثة أجزاء وصدرت الطبعة الثالثة عام 2011 في طھران – الناشر: سروش أنتشارات صدا وسیما .
- “أعلام الكرد” إعداد جمال بابان – الطبعة الثانیة 2012 – ویقع في جزئین : الأول { 715 صفحة} .الثاني
{600 صفحة }. دار آراس للطباعة والنشر – أربیل
10ـ “علماء الکورد و کوردستان من القرن الأول الھجري للإسلام حتى وفیات عام 1400 ھ-1980 م” إعداد صالح شیخو رسول الھسنیاني, الطبعة الأولى 2012 – مدیریة الطباعة والنشر في دھوك – ویقع في {550 صفحة }.
11ـ “حیاة الأمجاد من العلماء الأكراد” تألیف طاھر ملا عبد ﷲ البحركي ـ ترتیب وتنظیم المحروس أبو بكر ملا طاھرالبحركي ـ ثلاثة أجزاء . الطبعة الأولى 2014- دار ابن حزم – بیروت ، تقع الأجزاء الثلاثة في { 1230 صفحة} .
12ـ “العلماء المنسوبون إلى ھكاري” ـ مصطفى أمین حیدر, نوري عبدالرحمن إبراھیم {18صفحة} – مجلة العلوم الإسلامية – العدد الأول – المجلد الثاني ، مارس 2019. ص {47-91} – المجلة العربیة للعلوم و نشر الأبحاث ـ تصدر عن المركز القومي للبحوث – قطاع عزة .
13-“عباقرة کردستان في القیادة والسیاسة” إعداد الدكتور أحمد الخلیل – الطبعة الأولى 2009 – {248 صفحة} – مؤسسة موكریاني للبحوث و النشر – جنوب كردستان.
14ـ “إسـھـامـات الـعـلـمـاء الأكـراد في بـنـاء الـحـضـارة الإسلامية خـلال الـقـرنـیـن الـسـابـع و الـثـامـن الـھـجـریـیـن
15ـ “الـعـلـوم الـنـظـریـة” إعداد تـریـفـة أحـمـد الـبـرزنـجـي – الناشر : دار الكتب العلمیة بیروت – الطبعة الأولى 2010 – ( 248صفحة).
16ـ “تاریخ الأنساب (مباحث في تاریخ إمارة شیروان ) تألیف الأمیر صالح بك بن خان بدق الشیرواني – تحقیق وتعلیق :
تحسین ابراھیم الدوسكي . الطبعة الأولى 2005 – (130صفحة) – الناشر : دار سبیریز للطباعة و النشر – دھوك ، مطبعة وزارة التربیة – أربیل.
17ـ “البارزاني مصطفى، قائد من ھذا العصر” ـ حبیب تومي – الطبعة الأولى 2012- (750 صفحة) – دار آراس للطباعة والنشر – أربیل .
18ـ “العائلة الشھرزوریة و دورھا الحضاري و السیاسي في التاریخ الإسلامي” ترجمة لسبعة و عشرين عالماً و سیاسیاٍ و
قاضیاً من العائلة الكوردیة العریقة – صالح شیخو الھسنیاني- مجلة البحوث والدراسات الإسلامية – الناشر: دیوان الوقف السني العراقي – مركز البحوث والدراسات الإسلامية – المجلد (25) 2014. الصفحات (195 – 255).
19ـ “علماء وأعیان انتسبوا إلى شھرزور من 20 ھـ إلى 800 ھـ” عبدﷲ ناصر عبود الحیاني – مجلة جامعة الأنبار للعلوم الإسلامية – الناشر : جامعة الأنبار – كلیة العلوم الإسلامية – المجلد ( 3 ) – العدد (12) كانون الأول 2011. الصفحات : (506 -535).
20ـ “الأعلام المنسوبون لمدینة شھرزور 230ھـ – 883ھـ / 941م – 1478م” ضیاء یوسف معروف – مجلة التراث العلمي العربي – الناشر : جامعة بغداد – مركز إحیاء التراث العلمي العربي . العدد 2 /2014 – الصفحات (205- 254.)
21ـ الأمیر بدر بن حسنویه (405 ھ/ 1014م) سیرته ودوره السیاسي في العصر البویھي” ( دراسة تاریخیة ). حیدر خضیر مراد لفته – مجلة جامعة تكریت العلمیة – المجلد السادس عشر- العدد الرابع / إنساني / 2018. الصفحات (39-55).
22ـ “الأمیر فتح الدین ابن گر الكردي {؟-656 ھ/1258م) و دوره في الجیش العباسي” – د. زرار صدیق توفیق . مجلة جامعة كركوك للدراسات الإنسانیة – العدد (2) – المجلد (4) . السنة الرابعة 2009. الصفحات (97-111).
23ـ “الشیخ یونس الكردي و رسائله في الأدب الصوفي الإسلامي (1212 ھ/1797م)” . دراسة و تحقیق إسماعیل بادي – منشورات اتحاد الأدباء الكرد – دھوك – (120 صفحة ) الطبعة الأولى 2011.
24ـ “الشیخ المفسّر أحمد كاكه محمود الكردي (ت1443ھـ -2007م) وقراءة في تفسیره (تفسیر رامان في معاني ومقاصد القرآن)” – د. سعید علي محمد – مجلة الجامعة العراقیة, 2016, المجلد (35) – العدد (2) – الصفحات (297 – 316).
25ـ “الشیخ خضر الكردي المھراني ودوره و أثره في مصر وبلاد الشام” – قادر محمد حسن – مجلة جامعة كركوك للدراسات الإنسانیة 2007 المجلد ( 2) العدد (2)- (13 صفحة) .
26ـ “الشیخ عبدﷲ الكوردي البیتوشي (1211ھ ) و جھوده اللغویة” ریبوار عبدﷲ خطاب – گۆڤاری تو ژەر- بھرگی ( 2 ) ژمارە (6) – زستانی 2020 . الصفحات (525-548).
27- “الشیخ محمود الحفید في میزان التاریخ وحكمه” – د. عبدالرحمن إدریس صالح – م.م شاھین سھام عبدالرزاق .
مجلة الأستاذ للعلوم الإنسانیة ـ تصدر عن كلیة التربیة ـ ابن رشد جامعة بغداد – 2011 – العدد (180). الصفحات (1-32).
28ـ “الشیخ عدي بن مسافر الھكاري (557 ھ/ 1161م) وأثرهُ في الدیانة الیزیدیة” – دراسة تاریخیة – أ.م.د وسن حسین محیمید. مجلة جامعة الأنبار للعلوم الإنسانیة – العدد (2) حزیران 2019. الصفحات (46-71).
29ـ “دور عادلة خانم في المجال (العمراني والثقافي والقضائي) في حلبجة 1890-1909” الباحثة نوره وادي محمد ، أ.م.د فرات عبد الحسن كاظم . مجلة أبحاث البصرة للعلوم الإنسانیة العدد( 2) ، المجلد (45) ، آب سنة 2020. الصفحات (399-418).
30ـ “الأسرة البدرخانیة نشاطھا السیاسي و الثقافي خلال المدة 1900 م- 1950 م” – دراسة تاریخیة – صلاح محمد سلیم ھروري . الناشر : الدار العربیة للموسوعات – بیروت – الطبعة الأولى 2006 – (240 صفحة).
31ـ “عبدالرزاق بدرخان ـ السیرة الشخصیة” إعداد جلیلي جلیل ، ترجمة دلاور زنكي – الطبعة الأولى 2010- مطبعة أمیرال بیروت (100 صفحة ).
32ـ “علي بن سلار الوزیر في الدولة الفاطمیة ( 544-548 ھـ / 1149-1153م” . د. عطا عبد الرحمن محي الدین . مجلة التربیة و العلم ، جامعة الموصل – المجلد (16) – العدد (4) لسنة 2009. الصفحات (38-60) .
33ـ “الأمیر الكوردي میر محمد الرواندوزي الملقب بمیري كوره، مساھمة علمیة في دراسة التاریخ الكردي على صفحة مرآة الشواھد والأدلة الشرقیة والغربية” . جمال نبز ( أطروحة دكتوراه ) – ترجمة إلى العربیة : فخري شمس الدین .الطبعة الثانیة2003 – (320 صفحة ) – الناشر : دار آراس للطباعة و النشر – أربیل .
34ـ “محمد فیضي الزھاوي نبذة عن حیاته و شيء من آثاره”. تألیف محمد علي القرداغي .الطبعة الأولى 2004 – (200صفحة ) – الناشر : دار آراس للطباعة والنشر – أربیل.
35ـ “جاوان القبیلة الكردیة المنسیة و مشاھیر الجاوانیین”. تألیف الدكتور مصطفى جواد ، مطبعة المجمع العلمي الكردي ، بغداد
.1973
36ـ “محمد أمین زكي و دوره السیاسي و الإداري في العراق (1924-1948)” . دارا جمال غفور ، الطبعة الأولى 2008-
(150صفحة ) – الناشر : مؤسسة ژین ، السلیمانیة – إقليم كردستان .
37ـ “عصمت شریف وانلي و دوره في ثورة أیلول في كردستان العراق 1961-1964” . د. میڤان عارف عبد الرحمن
.د. شیرزاد زكریا محمد. مجلة جامعة نوروز العدد (5) كانون الأول 2014. الصفحات ( 154-177).
38ـ “المناضل المرحوم رشید حمو أحد مؤسسي أول تنظیم سیاسي كردي في سوریا” – أسرة مجلة الحوار – العدد (66) أیار
- 2014. الصفحات (130-134).
39ـ “الأسرة الحیدریة ودورھا الثقافي في كوردستان العراق”. سنور صباح صدیق .مجلة الأكادیمیة الكردیة العدد (24) سنة 2013، الصفحات (405-430).
40ـ “الأسرة العمادیة ودورھا الثقافي في القرن السادس عشر” د. نازدار جلیل مصطفى . م.م. سنور صباح . مجلة الأكادیمیة الكردیة العدد (28) سنة 2014 – الصفحات (395-409).
41ـ “حافظ القاضي: نشأته ونشاطه السیاسي والثقافي (1929-1970)” . أ.د. عبدالفتاح علي البوتاني. مجلة الأكادیمیة الكردیة العدد (29) -2014. الصفحات (223-251).
42ـ “الوزیر برھان الدین السنجاري دراسة عن حیاته ونشاطه (616-686ھ / 1219-1287م)”. أ.م.د آكو برھان محمد .
مجلة الأكادیمیة الكردیة العدد(36) لسنة 2016. الصفحات (371-417) .
43ـ “حاجي جندي حیاته و أعماله (1907-1990)” د. إسماعیل محمد حصاف . مجلة الأكادیمیة الكردیة العدد (17) لسنة 2011. الصفحات (425-469).
44- “الملا عبدﷲ البیتواتي و جھوده في العلوم الإسلامية” د .عزالدین حسن جمیل . د. جمیل علي رسول .مجلة الأكادیمیة الكردیة العدد(20) – الصفحات (538-633).
45ـ “الصحابي الكوردي جابان وابنه میمون التابعي” – فرست مرعي – مجلة الأكادیمیة الكردیة العدد (32) لسنة 2015 -الصفحات (493 – 518) .
46ـ “حیاة علي بن عیسى الأربلي (692 ھ/1292م) ومكانته العلمیة” – د. جواد كاظم البیضاني – مجلة الأكادیمیة الكردیة العدد
(37) لسنة 2017. الصفحات (621-648).
47ـ “أسرة ابن أبي زكري الكردیة ودورھا السیاسي والعسكري خلال العصرین الأیوبي والمملوكي” – شوكت عارف حمد الأتروشي و درویش یوسف حسن – مجلة العلوم الإنسانیة لجامعة زاخو – المجلد (5) ، العدد(3) لسنة 2017. الصفحات (628-639) .
48ـ “ابن آدم البالكي حیاته و آثاره (1237 ھ)” ـ بحث مستل – رشید أحمد رشید و محمد صابر مصطفى و عبد الكریم محمد حافظ العبیدي – مجلة العلوم الإنسانیة لجامعة زاخو، المجلد(6) ، العدد(3) ، لسنة 2018 . الصفحات (1002-1015) .
49ـ “زریاب البوتاني الموصلي وأثره في تقدم علم الموسیقا وفنون الغناء والطبخ والأزیاء” – خضیر عباس المنشداوي – مجلة جامعة زاخو، المجلد (1) -/B/ العدد (2) – 2013. الصفحات (274-297).
50ـ “المعروفون من الروزبیانیة (الروزبھانیة ) في الكتب التاریخیة” – محمد جمیل الروزبیاني – مجلة مجمع العلمي العراقي ـ الھیئة الكردیة – المجلد الحادي العشر 1984- بغداد . الصفحات (267-320) .
51ـ “دینور و مشاھیرھا” – محمد جمیل الروزبیاني – ترجمة محمد الملا عبد الكریم . مجلة المجمع العلمي الكردي ، المجلد (6)
1978- الصفحات (543-590) . مطبعة المجمع العلمي الكردي، بغداد.
52ـ “الشیخ عبدﷲ الربتكي (1060ھ -1159 ھ)” – سعید الدیوجی – مجلة المجمع العلمي الكردي – المجلد الثاني ، العدد الثاني
- 1974. الصفحات (223-238).
53ـ “الشیخ جرجیس الأربیلي”. سعید الدیوجي، مجلة المجمع العلمي الكردي ، المجلد الثالث – العدد الثاني ، بغداد 1975.
الصفحات (595-601).
54ـ “العزّ الضریر الأربیلي” . محسن محمد حسین . مجلة المجمع العلمي الكردي ، المجلد الخامس، بغداد 1977. الصفحات
.(449-439)
55ـ “محمد بن آدم البالكي” . زبیر بلال اسماعیل ، مجلة المجمع العلمي الكردي، المجلد الخامس، بغداد 1977- الصفحات
.(478-450
56ـ “مشطوب الھكاري – سیرة مجاھد صفحة مشرقة من حیاة أحد قادة الكرد في الحروب الصلیبیة” . محسن محمد حسین ، مجلة المجمع العلمي العراقي ، الھیئة الكردیة ، المجلد الثامن ، بغداد 1981, الصفحات ( 301-325).
57ـ “المعروفون من الروزبیانیة (الروزبھانیة ) في الكتب التاریخیة” – محمد جمیل الروزبیاني ، مجلة المجمع العلمي العراقي ،الھیئة الكردیة ، المجلد الثاني عشر 1985. الصفحات (331-388).
58ـ “صفحات من حیاة الملا محمد الكویى و لمحات من شعره” مغدید حاجي . مجلة المجمع العلمي العراقي ، الھیئة الكردیة, المجلد الثاني عشر 1985. الصفحات (389-423).
59ـ “الأمیر ابن المشطوب الھكاري 575-619ھـ/ 1179 – 1222 م سیرته و عصره” . د. نھبھز مجید أمین . مجلة جامعة السلیمانیة ، العدد (1) ، لسنة 2000. الصفحات (1-23 ).
60ـ “الأمیر سیف الدین علي المشطوب الھكاري ودوره العسكري في الدولة الأیوبیة (564-588ھ /1168-1192م)” – فوزي خالد الطواھیة . المجلة الأردنیة للتاریخ و الآثار .المجلد (14)، العدد(3) ، 2020م . الصفحات (111-127).
61ـ “عماد الدین أحمد بن المشطوب وأثر حركات عصیانه على سلاطین بني أیوب وملوكھم (590 -619ھ / 1193-1222م)” ـ محمود محمد الرویضي – المجلة الأردنیة للتاریخ و الآثار- المجلد(3)- العدد(2). 2009. الصفحات (65-96).
62ـ “الشاعرة ماه شرفخان كردستاني (مستورة)”. حمید كشكولي. مجلة سردم العربي ، السنة الأولى – العدد الثالث – شتاء
- 2004. إقليم كردستان – الصفحات ( 107-112) .
63ـ “الشیخ رضا الطالباني (1825-1910)”. عمر علي شریف ، مجلة سردم العربي ، العدد(20) ، 2008- إقليم كردستان .
الصفحات (215- 216).
64ـ “من مشاھیر المتصوفة في كردستان : الشیخ حسن قره جیواري” . بقلم الشیخ صدیق البرزنجي ، مجلة سردم العربي ، العدد
(13) ، 2006 – إقليم كردستان ، الصفحات (184-186).
65ـ “قاضي محمد (1901-1947) ، إعداد سردم عربي ، مجلة سردم العربي ، العدد(8) ، 2005، إقليم كردستان. الصفحات
(196-196)
66ـ “نساء خالدات (ماه شرفخانم ، خانزاد، قدم خیر ، حفصه خان )” – عمر علي شریف. مجلة سردم ، العدد(9) 2005، إقليم كردستان. الصفحات ( 202-207).
67ـ “الشیخ سعید بیران (1865-1925)” – إعداد یاسین عمر – مجلة سردم العربي ، العدد(10) ، 2005, إقليم كردستان .
الصفحات (196-198) .
68ـ “شریف باشا ، سنوات عاصفة لدبلوماسي كردي” . روھات آلاكوم ، ترجمة شكور مصطفى – الناشر: دار سبیریز للطباعة والنشر, دھوك ، الطبعة الأولى 2004 – (200 صفحة).
69ـ “شریف باشا حیاته و دوره السیاسي (1865-1951)” . صالح محمد حسن (عزت بادي) – الناشر : دار سبیریز للطباعة والنشر دھوك ، الطبعة الأولى 2005. (210 صفحة). مطبعة وزارة التربیة – أربیل.
70ـ “القاضي شھاب الدین الخویي دراسة في سیرته و نشاطه العلمي ( 626-693ھ / 1229- 1294م )” . آكو برھان محمد -گوڤاری زانکو بۆ زانسته مرۆڤایھتیھکان – بھرگی (18) – ژمارە (6) سا ی 2014. جامعة صلاح الدین ، أربیل – الصفحات (95-108)
71ـ “البشنوي الكردي (456 ھ} حیاته و ماتبقى من شعره « – عبد الإله عبد الوھاب ھادي العرداوي – حیدر ھادي سلمان الأسدي. مجلة جامعة كرمیان حزیران 2017. الصفحات (748-764).
72ـ “الملا عبد الكریم مدرس غواص بحر العلم والأدب” . إبراھیم باجلان – مجلة سردم العربي ، السنة الثالثة ،العدد الرابع عشر، خریف 2006. إقليم كردستان. الصفحات (172-175).
73ـ “الشاعر والفیلسوف أحمد خاني” . مجلة سردم العربي العدد(15) ، 2007 ، إقليم كردستان. الصفحات (209-211).
74ـ “فائق بیكاس شاعر ثوري من كردستان”- جمع و إعداد محمد عبد الرحمن زنكنه . مجلة سردم العربي العدد (16) .
2007، إقليم كردستان . الصفحات (138-144).
75ـ “إسماعیل آغا شكاكي” . إعداد عوني الداوودي ، مجلة سردم العربي العدد (22) ، 2008, إقليم كردستان. الصفحات
. (205-198)
76ـ “من مشاھیر الكرد : ابن خلكان” . زبیر بلال إسماعیل ، مجلة كاروان – المسیرة، القسم العربي . العدد(4) 1983. طبع دار آفاق عربیة، بغداد – الصفحات (95-102).
